-
[Reglamento sobre Control fronterizo de Entrada y Salida para Titulares de la Tarjeta de Viaje de Negocios APEC]
I. La Tarjeta de Viaje de Negocios APEC es una visa multilateral de largo plazo. Con la tarjeta de viaje (conteniendo las letras "CHN" en el reverso en la columna de nombre de la economía de APEC que les permita ingresar sin visa) y su pasaporte válido, los extranjeros pueden ingresar y salir de China múltiples veces con exención de visa dentro del período válido de la tarjeta de viaje, y pueden permanecer en China hasta 60 días por vez. Los extranjeros que tengan una tarjeta de viaje sin las letras "CHN" en el reverso en la columna de nombre de la economía de APEC que les permita ingresar sin visa deben solicitar una visa china con anticipación, a menos que cumplan con los requisitos de exención de visa.
II. Todos los titulares de la tarjeta de viaje de negocios de APEC pueden utilizar el "acceso especial" para pasar por los procedimientos de control fronterizo de entrada y salida.
III. Si los extranjeros que ingresan al país sin visa y con la tarjeta de viaje pierden su tarjeta de viaje dentro del territorio chino, pueden salir del país con un pasaporte válido. Las estaciones de control fronterizo le permitirán salir del país luego de comprobar que ingresó al país con la tarjeta de viaje. Si la permanencia ha excedido los 60 días, las estaciones de control fronterizo impondrán sanciones conforme a la ley.
IV. Los extranjeros que necesiten permanecer más de 60 días debido a tratamiento médico, negocios urgentes y otras razones después de ingresar al país sin visado con la tarjeta de viaje deben solicitar a los departamentos de administración de entrada y salida de las autoridades de seguridad pública un permiso de estadía, y presentar documentos pertinentes según sea necesario. Después de la revisión, si las razones son razonables y suficientes, se les puede expedir un permiso de estadía con un período de permanencia no mayor a 30 días. Si el período de estadía no se extiende, deben salir del país a tiempo.
·
-