【Aviso para Extranjeros que Soliciten Visa Portuaria】

I. Solicitantes de visas portuarias

Los extranjeros que necesiten ingresar al país con urgencia por razones humanitarias, o que estén invitados a ingresar al país por negocios urgentes, reparaciones de ingeniería o tengan otras necesidades urgentes de ingreso y cuenten con la aprobación de las autoridades pertinentes para solicitar una visa portuaria, además de grupos turísticos extranjeros aprobados e invitados por agencias de viajes con las calificaciones correspondientes..

II. Base jurídica

La "Ley de la República Popular China sobre Administración de Entrada y Salida" y las "Regulaciones de la República Popular China sobre la Administración de Entrada y Salida de Extranjeros".

III. Solicitud

1. La persona que solicite una visa portuaria debe presentar una solicitud a las autoridades de visas portuarias al llegar al puerto.

2. Cuando un grupo de turistas solicite una visa portuaria, la agencia de viajes invitante debe presentar la solicitud a las autoridades de visas portuarias.

3. La entidad (individuo) invitante puede presentar la solicitud a las autoridades locales de visas portuarias en nombre del extranjero antes de que el extranjero llegue al puerto. También puede presentar la solicitud en nombre del extranjero a las autoridades de visas portuarias no locales, dicha solicitud puede transferirse al departamento competente correspondiente a través de los departamentos de administración de entrada y salida de las autoridades de seguridad pública locales a nivel de prefectura o superior.

IV. Documentos necesarios para solicitar una visa portuaria

Los extranjeros que soliciten una visa portuaria deben responder las preguntas de las autoridades de visas portuarias. Si las autoridades de visas portuarias necesitan verificar la situación pertinente con la entidad (individuo) invitante, dicha entidad (individuo) debe cooperar.

Para solicitar una visa portuaria, se debe presentar un pasaporte válido u otros documentos de viaje internacionales, completar el formulario de solicitud de visa portuaria para extranjeros, presentar una foto que cumpla con los requisitos prescritos, una carta de invitación, y los materiales de certificación relacionados con el motivo de entrada urgente emitidos por el departamento competente relevante o la entidad (individuo) invitante, o una carta de invitación emitida por la agencia de viajes.

Para la solicitud de visa portuaria presentada por la entidad (individuo) invitante en nombre de un extranjero, se debe presentar una fotocopia del pasaporte del solicitante u otros documentos de viaje internacionales, así como la carta de invitación y los materiales de certificación relacionados con el manejo de asuntos de emergencia.

1. Para solicitar una visa C, se debe presentar una carta de invitación emitida por el departamento competente del gobierno a nivel de condado o superior y las empresas de transporte tales como aviación civil, ferrocarriles, carreteras y puertos, que explique los motivos de la entrada de emergencia.

2. Para solicitar una visa F, se deben presentar los materiales de certificación emitidos por el departamento competente que acepta solicitar una visa portuaria.

3. Para solicitar una visa de grupo L, el grupo de turistas debe tener dos o más personas, y se debe presentar una carta de invitación emitida por una agencia de viajes con las calificaciones correspondientes, una lista de personal y un plan de recepción de viaje.

4. Para solicitar una visa M, se debe presentar una carta de invitación emitida por una entidad autorizada o una entidad registrada que explique el motivo de la entrada de emergencia. Para otras entidades invitantes, se necesita presentar un plan de recepción que justifique actividades pertinentes a realizar después de ingresar al país, una carta de invitación que justifique el motivo del ingreso de emergencia, y otros certificados relacionados con el registro legítimo.

5. Para solicitar una visa Q2, se debe presentar una carta de invitación emitida por un ciudadano chino o un extranjero con permiso de residente permanente chino, que indique la relación familiar y el motivo de la entrada de emergencia y el certificado de identidad del anfitrión.

6. Para solicitar una visa R, se deben presentar los materiales de certificación emitidos por el departamento de personal competente y una carta de invitación emitida por la entidad invitante que explique el motivo.

7. Para solicitar una visa S2, el personal de visita familiar debe presentar una carta de invitación emitida por un extranjero residente en China que explique la relación familiar y el motivo de la entrada de emergencia, así como el pasaporte y el permiso de residencia del anfitrión. Si ingresa al país para participar en otros asuntos privados, se deben presentar los materiales de certificación relacionados con el manejo de asuntos privados urgentes o con razones humanitarias.

V. Medidas de conveniencia

Para los extranjeros que son invitados a China para participar en eventos importantes, conferencias importantes y proyectos de construcción clave en la Franja y la Ruta, si no pueden solicitar una visa a tiempo debido a razones urgentes, podrán solicitar una visa portuaria con los materiales de certificación emitidos por las autoridades chinas competentes.

Expertos y académicos extranjeros invitados por colegios y universidades clave, institutos de investigación científica y empresas reconocidas de China, así como talentos administrativos de alto nivel y técnicos profesionales extranjeros reconocidos por los departamentos competentes de talentos del gobierno popular a nivel de prefectura o superior con distritos y los departamentos competentes de ciencia e innovación tecnológica, pueden solicitar visas portuarias de entrada. Después de ingresar al país, presentando la carta de certificación emitida por la entidad invitante y otros materiales, podrán solicitar a los departamentos de administración de entrada y salida de seguridad pública una visa de entradas múltiples o un permiso de residencia con un período de validez de no más de 5 años.

VI. Emisión

Las autoridades de visas portuarias emiten una visa cuando el solicitante llega al puerto. Para grupos de turistas extranjeros, se puede emitir antes de la entrada.

Las autoridades de visas portuarias emitirán la visa del tipo correspondiente según los motivos de entrada del solicitante, y la visa emitida será válida para una entrada.

Las visas individuales son válidas para una entrada dentro de los 5 días de emisión y una estadía por no más de 30 días. Las visas de turistas grupales son válidas para la entrada dentro de los 15 días de emisión y una estadía por no más de 30 días. En circunstancias especiales, las autoridades de visas portuarias puede agregar notas de restricción sobre el área donde podrán permanecer los extranjeros después de la entrada, el puerto de salida, etc.

VII. Tarifas

La tarifa de la visa portuaria se cobra de acuerdo con las tarifas estipuladas por el país.

VIII. Otras precauciones

1. Las autoridades de visas portuarias reciben la solicitud presentada por la entidad (individuo) invitante, y si esta cumple con los requisitos especificados después de la revisión, la entidad (individuo) invitante obtendrá el formulario de aceptación de la solicitud de visa portuaria para extranjeros emitido por las autoridades de visas portuarias, y el solicitante presentará la solicitud de visa a las autoridades de visas portuarias con dicho formulario después de llegar al puerto.

2. Los extranjeros que tengan visas portuarias deberán ingresar al país desde el puerto donde se encuentra la entidad emisora de la visa portuaria, y los grupos de turistas pueden ingresar al país desde todos los puertos abiertos. En circunstancias especiales, los extranjeros deberán permanecer en el área de estadía restringida y salir a través del puerto restringido de acuerdo con los requisitos de las autoridades de visas portuarias.

3. Las autoridades de visas portuarias de Shenzhen, Zhuhai y Xiamen pueden emitir visas de turista para zonas especiales con un período de estadía de 3 o 5 días. Los extranjeros titulares de las visas de turista para zonas especiales pueden permanecer en un área que no exceda el área administrativa de la ciudad donde se encuentra el puerto de entrada.

4. Miembros familiares: incluye cónyuges, padres, suegros, hijos, hermanos, abuelos paternos y maternos, nietos, y cónyuges de los hijos.

5. Certificado de identidad: Para los residentes de la parte interior de China, el certificado de identidad se refiere al certificado del registro civil en el lugar de residencia permanente o el certificado de residencia real de más de 6 meses y la tarjeta de identidad. Para los chinos de ultramar, se refiere al pasaporte chino y al certificado de asentamiento en el extranjero. Para los residentes de Hong Kong y Macao, se refiere al permiso de viaje de la parte interior de China para residentes de Hong Kong y Macao. Para los residentes de Taiwán, se refiere al permiso de viaje de la parte continental de China para residentes de Taiwán. Para los extranjeros, se refiere al permiso de residencia permanente para extranjeros. Los chinos de ultramar y los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán también deberán presentar un certificado de residencia de más de 6 meses en el lugar de residencia real.

6. Los materiales de certificación en idiomas extranjeros deben traducirse al chino.

IX. Lista de las autoridades de visas portuarias de todo el país

X. Formato de visa grupal

【Aviso para Extranjeros que Soliciten Visa Portuaria】