-
Conferencia de prensa del mecanismo conjunto de prevención y control del Consejo de Estado: continuará insistiendo en la política estricta de entrada y salida
Invitado: Liu Haitao, director del Departamento de Inspección y Control Fronterizo de la Administración Nacional de Inmigración de China
Dirección: Beijing Fecha: 20 de noviembre de 2021
Transcripción:
[Reportero de Macau Monthly]:
El inicio y el final del año siempre son la temporada activa para la logística internacional. Bajo la rápida propagación de la variante ómicron, ¿la Administración Nacional de Inmigración de China ha tomado medidas adicionales para prevenir los riesgos de importación epidémica desde el extranjero?
[Liu Haitao, director del Departamento de Inspección y Control Fronterizo de la Administración Nacional de Inmigración de China]:
Gracias por su pregunta. Las rutas marítimas y las redes de servicio de China se extienden en todo el mundo, cada día más de 400 embarcaciones de viajes internacionales ingresan en el país, y es muy alto el riesgo de que la epidemia del COVID-19 sea importada por mar. A fin de prevenir y controlar con mayor precisión el riesgo epidémico de la tripulación de embarcaciones internacionales, garantizar el flujo continuo de la cadena de suministro de logística marítima internacional y hacer todo lo posible para evitar que la epidemia sea importada por mar, la Administración Nacional de Inmigración de China ha adoptado unas políticas, consistentes en "promover un código, establecer un acceso y tres controles estrictos". Específicamente:
En primer lugar, se implementó completamente el código de embarque de inspección fronteriza china. Sobre la base del plan piloto anterior, el 10 de diciembre de este año, se empezó a aplicar el código de embarque de inspección fronteriza china en 129 puertos de transporte marítimo en todo el país. Dicho medio permite la alerta temprana sobre embarcaciones de alto riesgo epidémico, la declaración sin contacto por parte del personal portuario de embarque y desembarque, la verificación automática del código de salud, los resultados a las pruebas de ácido nucleico y los datos de vacunación del personal de embarque y desembarque, y la consulta con un solo clic de información de embarque y desembarque. Hasta ahora, se han registrados 85 000 usuarios del código de embarque de inspección fronteriza, cubriendo más de 3800 atracaderos portuarios. Las autoridades de migraciones y control fronterizo han enviado más de 4100 datos de buques internacionales con alto riesgo epidémico al mecanismo conjunto local de prevención y control de alerta temprana, y cooperaron con la trazabilidad de flujos más de 2000 veces, lo que brindaron apoyo fuerte para fortalecer la alerta temprana de riesgo epidémico de las embarcaciones en viajes internacionales, la supervisión de todo el proceso del personal de embarque y desembarque, la gestión de ciclo cerrado de personal portuario, y la trazabilidad de personas infectadas.
En segundo lugar, se estableció un acceso especial de ingreso para marinos. Se establecieron accesos de ingreso especiales para los marinos de viajes internacionales en las áreas de control de las autoridades de migraciones y control fronterizo para fortalecer aún más las divisiones de entrada y salida, el distanciamiento de los marinos y el personal portuario, la clasificación del personal con diferentes niveles de riesgo y la prevención estricta del contacto entre personas y la infección cruzada.
En tercer lugar, se implementaron estrictamente las medidas de "no embarcar, desembarcar o atracar en casos no necesarios". Se fortalecieron los controles de entrada de buques y personas en viajes internacionales, y se implementó estrictamente la supervisión durante su estancia en el puerto. En respuesta a los intentos recientemente detectados de solicitudes de permisos de embarque con certificados negativos de prueba de ácido nucleico falsificados, se fortaleció aún más la supervisión, se controló estrictamente la aprobación del permiso de embarque y atraque y el permiso de entrada temporal, garantizando que "no se permita embarcar, desembarcar o atracar en casos no necesarios". Para las tripulaciones de turno y el personal portuario que realmente necesitan subir y bajar del barco, se les insistió en que utilizaran correctamente la protección personal en el barco durante la operación y la producción, para garantizar la seguridad de la prevención epidémica y el trabajo normal, y la circulación fluida de la cadena de suministro marítima internacional. Gracias.
[Reportero de Phoenix TV]:
Debido a las dos fiestas que acercan, puede incrementar la demanda de viajes transfronterizos. ¿Tiene la Administración Nacional de Inmigración de China algún plan para ajustar las políticas de entrada y salida de los ciudadanos chinos? Gracias.
[Liu Haitao, director del Departamento de Inspección y Control Fronterizo de la Administración Nacional de Inmigración de China]:
Gracias por su pregunta. Desde el brote de la epidemia del COVID-19, siempre hemos insistido en no salir del país en casos innecesarios y reducir viajes para evitar el flujo migratorio de personas por razones no esenciales. Los hechos han demostrado que esta medida ha desempeñado un papel positivo en la prevención de la propagación transfronteriza de la epidemia y en la protección de la vida, la salud del personal chino o extranjero.
En la actualidad, la epidemia ha fluctuado en todo el mundo, y la variante ómicron se ha extendido en muchos países. En el último mes, el número de casos confirmados en todo el mundo se ha incrementado en más del 30% mensual. Muchos países han endurecido nuevamente las restricciones de entrada, cerrado los puertos fronterizos y extendidos los períodos de cuarentena para quienes ingresan al país. La Administración Nacional de Inmigración de China implementará de manera firme la estrategia general de "prevenir la importación epidémica desde el exterior y evitar los rebrotes desde el interior del país", seguirá adhiriéndose a políticas estrictas de entrada y salida, no se permiten salidas que no sean esenciales ni de emergencia, para garantizar que las personas celebren las "dos fiestas" de manera segura. También aprovechamos esta oportunidad para recordarles a todos que presten mucha atención a la situación epidémica en el extranjero y los requisitos de control de entrada de países de destino, deban evaluar completamente los viajes internacionales actuales que puedan provocar infecciones cruzadas, estancamiento en el extranjero, largos períodos de cuarentena y otras situaciones y riesgos, velen por su propia salud y seguridad, no salgan del país a menos que sea necesario o urgente. Para aquellos ciudadanos que van al extranjero por estudios, empleo, negocios, etc., especialmente los ciudadanos chinos que participan en la prevención y lucha contra la pandemia internacional, y que realmente necesitan salir del país debido a la reanudación del trabajo y la producción de las empresas, la Administración Nacional de Inmigración de China proporcionará de manera activa las facilidades para la tramitación de documentos migratorios de entrada y salida y el despacho aduanero, se publicarán a tiempo políticas de control de entrada pertinentes en el sitio web de la Administración y en las plataformas de servicios gubernamentales de Weibo o WeChat, también se puede llamar a la línea telefónica de atención las 24 horas al día 12367 de las autoridades de gestión migratoria para conocer la situación con anticipación, hacer los preparativos correspondientes y organizar adecuadamente el itinerario de viaje.
Xu Ganlu mantuvo videoconferencia con Vitorino, director general de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM)
El 2 de diciembre, Xu Ganlu, viceministro del Ministerio de Seguridad Pública de China y director de la Administración Nacional de Inmigración de China, mantuvo una reunión virtual en Beijing con Vitorino, director general de la Organización Internacional de Migraciones, con el objetivo de intercambiar opiniones sobre la profundización de la cooperación en el ámbito migratorio.
Xu Ganlu dijo que este año se cumple el centenario de la fundación del Partido Comunista de China. En la Sexta Sesión Plenaria del XIX Comité Central del Partido de China se resumió exhaustivamente la experiencia histórica de un siglo de lucha. Uno de los principios más importantes es abrir los brazos a todo el mundo, mantener en alto la bandera de la comunidad como destino común de la humanidad y contribuir la fuerza china en luchar por la paz y el progreso internacional. Bajo el liderazgo del Partido Comunista de China, la Administración Nacional de Inmigración de China seguirá manteniendo en alto la bandera de la comunidad como destino común de la humanidad y trabajará junto con sus colegas en los departamentos y organizaciones de migración de varios países para promover aún más un movimiento migratorio legal, ordenado y sostenible de pasajeros en todo el mundo. Elogió el importante papel que ha desempeñado la OIM en la promoción del flujo migratorio ordenado en todo el mundo desde su establecimiento hace 70 años, y resaltó plenamente los fructíferos resultados de los intercambios y la cooperación entre las autoridades de gestión migratoria de China y la OIM en los últimos años. Señaló que para hacer frente a los desafíos globales en el ámbito migratorio en el contexto de una epidemia prolongada, se deben salvaguardar firmemente el multilateralismo y profundizar la cooperación internacional bilateral y multilateral; se necesita aprovechar al máximo el papel de los departamentos de gestión migratoria para promover la recuperación social y económica después de la epidemia, se deben acelerar el desarrollo de la capacidad de gobernanza de migraciones y mejorar continuamente el nivel de gobernanza.
Vitorino felicitó calurosamente el centenario del Partido Comunista de China. Dijo que la OIM otorga gran importancia al papel que China tiene en los asuntos internacionales y multilaterales, apreció la actitud constante de China de participar activamente en la gobernanza global de asuntos migratorios y está profundamente de acuerdo con las propuestas de políticas actuales de China sobre asuntos migratorios internacionales. La Administración Nacional de Inmigración de China está totalmente comprometida con la prevención y el control de la epidemia, brindando una serie de garantías de políticas y facilidades de tramitación para los extranjeros en China, dando un ejemplo a los departamentos de migraciones de otros países, y vale la pena promocionar sus prácticas y experiencias pertinentes. La OIM está dispuesta a mantener una comunicación e intercambios estrechos con China, acelerar la promoción de asuntos cooperativos fundamentales y desempeñar un papel activo en la implementación efectiva del Pacto Mundial para la Migración y la promoción de una migración segura, ordenada y normal.
Li Yulu, subdirector de la Administración Nacional de Inmigración de China, asistió a la videoconferencia, además de los principales responsables del Departamento de Cooperación Internacional de Inmigración, el Departamento de Política y Regulación, el Departamento de Gestión Migratoria de Extranjeros, el Departamento de Gestión de Entrada y Salida de Ciudadanos y el Departamento de Inspección y Control Fronterizo.
-