-
Conferencia de Prensa en Línea de la Administración Nacional de Inmigración: Publicación de los principales datos de la administración de migración en el primer trimestre de 2023
Invitado: Zhang Ning, Subdirector general del Departamento de Asuntos Generales, Portavoz de Prensa de la Administración Nacional de Inmigración
Lugar: Beijing
Fecha: 19 de abril de 2023
El 19 de abril, la Administración Nacional de Inmigración organizó una rueda de prensa regular para dar a conocer los principales datos de la administración de migración en el primer trimestre de 2023. En la conferencia de prensa, Zhang Ning, portavoz de prensa de la Administración Nacional de Inmigración y subdirector general del Departamento de Asuntos Generales, presentó la situación pertinente y respondió a las preguntas de los periodistas.
[Zhang Ning, portavoz de prensa de la Administración Nacional de Inmigración y subdirector general del Departamento de Asuntos Generales]:
Señoras y señores, amigos de los medios, buenos días a todos. ¡Bienvenidos a la conferencia de prensa de la Administración Nacional de Inmigración de China! Hoy me gustaría informarles sobre los datos principales de la administración de migración en el primer trimestre de 2023 y responder a sus preguntas.
En lo que va de año, los organismos nacionales de administración de migración siempre se han adherido a la orientación del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con características chinas para la nueva era, han estudiado y aplicado a fondo el espíritu del XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China, han aplicado concienzudamente el espíritu de la Conferencia Central sobre el Trabajo Económico, la Conferencia Central sobre el Trabajo Político y Jurídico y las Dos Sesiones Nacionales, han seguido los requisitos de despliegue de la Conferencia Nacional de Directores de Departamentos de Seguridad Pública y la Conferencia Nacional sobre el Trabajo de Administración de Migración, se han adherido a la tónica general de integrar el desarrollo y la seguridad y buscar el progreso de manera estable, han venido haciendo pleno uso de sus funciones, continuando profundizando la reforma e innovación de la administración de migración, profundizando la represión de los delitos contra la gestión nacional (fronteriza) y el asunto de los "tres inmigrantes ilegales", haciendo todo lo posible por mantener la seguridad política nacional y la estabilidad de la frontera nacional, esforzándose por promover el alto nivel de apertura y el desarrollo de la calidad de los servicios, y dando un comienzo fluido y ordenado a la administración de migración.
En el primer trimestre, los organismos de administración de migración de todo el país inspeccionaron en total a 65,065 millones de personas que entraban en y salían del país, de las cuales 32,351 millones eran residentes en la parte continental de China, 29,488 millones residentes de regiones de Hong Kong, Macao y Taiwán y 3,226 millones extranjeros. Inspeccionaron un total de 4,123 millones de aviones (barcos, trenes y automóviles), incluidos 75.000 aviones, 88.000 barcos, 21.000 trenes y 3,939 millones de automóviles; se emitieron 5,122 millones de pasaportes ordinarios, 19,146 millones de permisos de salida y entrada para viajar a y desde la RAE de Hong Kong, la RAE de Macao y Taiwán, junto con 604.000 pases para residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán que vienen a parte continental de China; se emitieron más de 9.500 visados portuarios, aceptaron y aprobaron más de 4.600 prórrogas, renovaciones y sustituciones de visados ordinarios para extranjeros, y tramitaron más de 186.000 solicitudes de permisos de residencia para extranjeros en China; ofrecieron autenticación de identidad a 7,53 millones de residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán, chinos de ultramar y extranjeros con documentos de entrada en/salida dChina para manejar los asuntos sociales. Además, la plataforma de servicios 12367 recibió más de 1,5 millones de llamadas por parte de los chinos y extranjeros sobre consultas, comentarios y sugerencias, e informes sobre pistas.
[Periodista de Southern Metropolis Daily]:
Después de implementar la medida de “Gestionarse bajo la Categoría B” de la infección por nuevo coronavirus, la demanda de servicios de tramitación de documentos de entrada y salida de los residentes de la parte continental de China ha aumentado significativamente, ¿Qué medidas ha tomado la Administración Nacional de Inmigración en aspecto de garantizar la tramitación de asuntos y documentos del público?
[Zhang Ning, portavoz de prensa de la Administración Nacional de Inmigración y subdirector general del Departamento de Asuntos Generales]:
Ofrecer excelentes servicios de entrada y salida al público en general y satisfacer la creciente demanda de salir del país (frontera) siempre es el objetivo de la Administración Nacional de Inmigración. Después de implementar la medida de “Gestionarse bajo la Categoría B” de la infección por nuevo coronavirus, la Administración Nacional de Inmigración ha ajustado y optimizado con prontitud las políticas y medidas de administración de migración en respuesta a la situación cambiante, desplegando a las autoridades locales de seguridad pública para proporcionar la comodidad necesaria a los residentes de la parte continental de China a la hora de solicitar documentos transfronterizos para reanudar el trabajo y la producción, las negociaciones comerciales, las visitas de estudio y las reuniones familiares; reanudar la tramitación y aprobación de solicitudes de pasaportes ordinarios para los residentes de la parte continental de China que viajen y visiten el extranjero con tales fines; reanudar de forma ordenada la tramitación de los visados de viaje y de negocios para los residentes de la parte continental de China que visiten Hong Kong; seguir aplicando políticas y medidas tales como "una sola solicitud en todo el país" y "una sola vez" para los documentos de entrada-salida, de modo que los solicitantes que todas las solicitudes de documentos de entrada y salida se tramiten lo antes posible si el solicitante tiene un motivo legítimo para ello. Los departamentos de entrada y salida de los órganos locales de seguridad pública han adoptado una serie de medidas para garantizar la eficacia de la tramitación de los documentos de entrada y salida, como el aumento de los efectivos policiales, la mejora de la organización del servicio y la realización de preparativos de emergencia adecuados, a fin de satisfacer en la mayor medida posible las necesidades del público en general.
[Reportero de Phoenix TV]:
¿Qué medidas ha adoptado la Administración Nacional de Inmigración para atender a los extranjeros que vienen y permanecen en China, y para promover la interacción normal entre chinos y extranjeros, y cuáles son los resultados?
[Zhang Ning, portavoz de prensa de la Administración Nacional de Inmigración y subdirector general del Departamento de Asuntos Generales]:
Después de implementar la medida de “Gestionarse bajo la Categoría B” de la infección por COVID-19, la Administración Nacional de Inmigración ha optimizado las políticas y medidas de administración de migración. Desde el 8 de enero de 2023, se ha reanudado la aceptación y aprobación de la prórroga, renovación y sustitución de visados ordinarios para extranjeros, la expedición, renovación y sustitución de permisos de estancia, así como la expedición, renovación, sustitución y reexpedición de permisos de residencia para extranjeros, además, se ha reanudado la expedición de visados portuarios; se reanuda la política de tránsito sin visado de 24/72/144 horas, y se ofrece servicios de tramitación acelerada de visados a los solicitantes con necesidades auténticas y urgentes. A partir del 15 de marzo de 2023, se permite la entrada en China de los extranjeros con visados expedidos antes del 28 de marzo de 2020 y todavía están en período de validez, y se reanuda las políticas de exención de visado para la entrada en la parte continental de China por Hainan, los cruceros por Shanghai, la entrada en la parte continental de China de los grupos de extranjeros en las regiones de Hong Kong y Macao por Guangdong, y la entrada en la parte continental de China de los grupos turísticos de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN) por Guilin de Guangxi. Según las estadísticas, desde el 8 de enero, el número de documentos de visado de extranjeros expedidos por los departamentos de gestión de entrada y salida de los órganos nacionales de seguridad pública ha aumentado un 40% interanual, y se han admitido cerca de 3.000 personas en tránsito sin visado, después de la aplicación de la medida de “Gestionarse bajo la Categoría B”, las políticas y medidas optimizadas de administración de migración de la Administración Nacional de Inmigración han logrado un resultado muy notable en materia de garantizar el intercambio normal entre los chinos y los extranjeros.
[Periodista de la Estación Central de Radio y Televisión de China]:
En la actualidad, con la reanudación gradual y ordenada del despacho de aduanas en los puertos y el aumento gradual de las rutas internacionales de pasajeros, el flujo de viajeros de entrada y salida está aumentando rápidamente. ¿Qué medidas ha adoptado la Administración Nacional de Inmigración para garantizar un despacho de aduanas fluido en los puertos?
[Zhang Ning, portavoz de prensa de la Administración Nacional de Inmigración y subdirector general del Departamento de Asuntos Generales]:
Después de implementar la medida de “Gestionarse bajo la Categoría B” de la infección por nuevo coronavirus, se crece de forma rápida el flujo de viajeros de entrada y salida de los puertos, lo que ha planteado nuevos requisitos para el trabajo de garantía de despacho de aduanas en los puertos. La Administración Nacional de Inmigración ha desplegado autoridades de control fronterizo en todo el país para optimizar la organización de sus funciones, reforzar la gestión dinámica, mejorar la eficacia de las inspecciones y garantizar la fluidez y el orden en los puntos de control fronterizo. En cuanto a garantizar el despacho del personal, se equipa suficientes efectivos policiales, con suficientes canales y refuerzan la orientación, sigue implementando la medida de no esperar más de 30 minutos para el despacho de aduanas de los ciudadanos chinos que entran en o salen de China, se aplica el sistema de "dos anuncios y un recordatorio" para los picos de afluencia de pasajeros en días festivos, se publica oportunamente la previsión de los picos de afluencia de pasajeros en los puertos en días festivos, dan a conocer las medidas de preparación para los picos de afluencia de pasajeros en los puertos y dan consejos a los pasajeros para que presten atención al despacho de aduanas, proporcionando referencias para el viaje del público en general. En cuanto a garantizar la estabilidad de la cadena de suministro y la cadena industrial, siguen operando el “canal verde” para los vuelos de carga clave en los puertos aéreos, el “canal rápido” para los vehículos de material clave en los puertos terrestres y la declaración en línea del “código de embarque de control fronterizo” en los puertos fluviales, e implementan las operaciones de “no espera” y la inspección y el despacho de “sin demora” para los buques internacionales, a fin de garantizar un despacho de aduanas eficiente y fluido para la carga, e inyectar un nuevo impulso al desarrollo de alta calidad.
-