• La Administración Nacional de Inmigración de China publicó los principales datos sobre la gestión de inmigraciones en 2021

     

    El 27 de enero, la Administración Nacional de Inmigración de China organizó una rueda de prensa en que publicó los principales datos sobre la gestión de migraciones en 2021.

     

    En 2021, las autoridades de gestión de migraciones desempeñaron plenamente sus funciones, promoviendo de manera conjunta el mantenimiento del orden normal de entrada y salida, la prevención de los casos importados de la epidemia de la COVID-19, el suministro de servicios a la apertura de alto nivel y el desarrollo de alta calidad, además, garantizaron los intercambios seguros y ordenados entre China y los países extranjeros, y sirvieron de manera activa a la construcción de un nuevo patrón de desarrollo con un ciclo doméstico como cuerpo principal y la promoción mutua entre el ciclo nacional y el ciclo global. Un total de 14,094 millones de medios de transporte (trenes, barcos y vehículos) fueron inspeccionados a lo largo del año, incluyendo 228.000 aviones de carga, con un incremento interanual del 22,8%; y 72.000 trenes de carga, con un incremento interanual del 3,6%. Se inspeccionó a lo largo del año un total de 128 millones de personas de entrada y salida, con un descenso interanual del 2,8%, entre ellas, 74,234 millones de entradas y salidas realizadas por residentes de la parte continental de China, con un aumento interanual del 6,6%; y 48,973 millones de viajes de entrada y salida de residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán, con un aumento interanual del 4,4%.

     

    En cuanto a la prevención y lucha estricta contra delitos transfronterizos, las autoridades de gestión de migraciones investigaron y detectaron 19.600 casos de delitos de obstrucción del control fronterizo durante todo el año, arrestaron a 98.500 personas involucradas, de las cuales a 50.100 personas se aplicaron medidas penales y 48.400 personas recibieron sanción administrativa. A lo largo del año, 79.000 extranjeros de "tres tipos ilegales" fueron investigados y sancionados conforme a la ley, a los cuales se impusieron según el caso las sanciones como advertencia, multa, detención administrativa, salida por tiempo limitado, y 44.000 de ellos fueron expulsados. En el mismo año, se incautaron 10,38 toneladas de diversos tipos de drogas y 626,28 toneladas de productos químicos, 2.598 armas de diversos tipos; el valor de los bienes de contrabando incautados fue de 376 millones de yuanes.

     

    En cuanto a la integración total y suministro de servicios completos para el desarrollo económico y social, la Administración Nacional de Inmigración de China investiga e implementa con seriedad el "XIV Programa Quinquenal" nacional y el esquema de las metas a largo plazo para 2035. De acuerdo con a las principales estrategias de desarrollo del país, formula el programa de planificación del control de migraciones durante el período del "XIV Plan Quinquenal", promoverá y profundizará de manera sistemática la reforma de gestión de migraciones y fortalecerá la construcción de áreas y procedimientos clave. Las autoridades de gestión de migraciones en todos los niveles han prestado servicios completos para la construcción y el desarrollo de Beijing-Tianjin-Hebei, el delta del río Yangtsé, el Puerto de Libre Comercio de Hainan, la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao, la Nueva Área de Pudong y otras regiones, y han implementado de manera precisa un gran número de políticas y medidas de control migratorio. Centrándose en resolver problemas para los actores del mercado y la población, se introdujeron 16 nuevas medidas para promover el desarrollo de empresas de transporte marítimo y fluvial, se agregaron más de 240 accesos especiales para "la Franja y la Ruta" en puertos terrestres y se promovió un nuevo modelo de despacho aduanero caracterizado por "inspección cooperativa y liberación única" en algunos puertos terrestres de Guangdong, Hong Kong y Macao. Se implementaron 16 medidas para facilitar la tramitación de documentos de entrada y salida, se optimiza continuamente el entorno de despacho aduanero bajo las condiciones de prevención y control de epidemias normalizadas, se promueve integralmente el flujo saludable de varios factores de desarrollo y se mejora integralmente el nivel de los servicios gubernamentales y la facilitación del control migratorio. En todo el año, se inspeccionaron y liberaron 484.000 buques de carga, vuelos y trenes, con un aumento interanual del 8,7 %, lo que ahorró 201.000 horas de tramitación de documentos y costos de más de 1.500 millones de yuanes para las empresas, se proporcionaron servicios de emisión de documentos para 1,794 millones de solicitantes calificados y servicios de autenticación de identidad para 33,84 millones de residentes de Hong Kong y Macao y chinos de ultramar que tenían documentos de entrada y salida para asuntos sociales; se brindaron consultas legales y de políticas multilingües para personal chino y extranjero más de 1,065 millones de veces a través del sitio web en inglés y la plataforma de servicios 12367, con un promedio de satisfacción del 97,2%.

     

    En cuanto a continuar consolidando una línea de defensa contra los casos importados de la COVID-19, se implementó de manera resuelta la estrategia general de "prevenir los casos importados y evitar el resurgimiento del brote en el país", se fortaleció la inspección portuaria, la intercepción fronteriza, el control del movimiento migratorio transfronterizo de personas no esenciales, se continuó suspendiendo las visas portuarias y la política regional de exención de visa, se implementaron las políticas estrictas de entrada. Bajo la premisa de garantizar la prevención epidémica, se brindó las facilidades de entrada necesaria para los extranjeros que vayan a China para participar en actividades económicas, comerciales, científicas y tecnológicas y tengan necesidades humanitarias urgentes. En todo el año entraron en y salieron de China 4,531 millones de extranjeros. Se siguió abogando por no salir del país en casos no urgentes o no esenciales, se controló de manera estricta la aprobación y la emisión de los documentos de entrada y salida para los residentes de la parte continental de China, lo que logró la comprensión y la cooperación completas del público. Se aceptaron y aprobaron un total de 630.000 pasaportes ordinarios, 1,44 millones de documentos de ingreso para Hong Kong, Macao y Taiwán, y 5,91 millones de endosos a lo largo del año. Se mejoraron aún más las medidas de prevención y control de epidemias portuarias, de acuerdo con las necesidades del control migratorio de personas y vehículos de transporte en diferentes tipos de puertos terrestres, aéreos y marítimos, se mejoraron la política de "restringir el tránsito de pasajeros y dejar pasar las mercancías" y la transferencia sin contacto en puertos terrestres, no se permitieron "embarque, desembarque o atraque no necesarios" en puertos marítimos, se tomaron medidas de supervisión e inspección adecuadas en puertos aéreos según los requisitos de los requisitos del "aislamiento de lo internacional y lo nacional, separación de pasajeros y empleados, división de mercancías y pasajeros", y se implementó estrictamente la gestión de circuito cerrado. Se fortaleció aún más el control de las áreas fronterizas, se llevaron a cabo todos los días inspecciones bidireccionales de personas y los vehículos que ingresan a y salen de las áreas fronterizas, y se implementaron inspecciones de cobertura total del personal extranjero y no local en las aldeas fronterizas. Se fortalecieron aún más la prevención y el control epidémicos conjuntos con diversas localidades y departamentos, se notificó a tiempo la información del personal en zonas de alto riesgo a las aduanas, los departamentos de salud y el mecanismo conjunto local de prevención y control, se cooperó con la trazabilidad de flujos y las investigaciones coordinadas regionales, y se promovió la realización del control de ciclo cerrado desde la "entrada del país" hasta la "puerta del hogar". Se fortaleció de manera integral la defensa fronteriza nacional para prevenir la importación epidémicafuera del territorio chino.

     

    En 2021, 557 grupos y personas en el sistema nacional de gestión de migraciones de China fueron premiados con méritos de segundo nivel o superior y el reconocimiento a nivel provincial o ministerial. Surgieron una gran cantidad de modelos avanzados como el "modelo de seguridad pública" Liu Yongqing, el grupo de gestión de migraciones de la oficina de seguridad de la prefectura de Aba en la provincia de Sichuan y la oficina de la policía fronteriza de Dulongjiang en Yunnan. 7 camaradas, incluido Cai Xiaodong, murieron cumpliendo sus funciones, y 49 camaradas resultaron heridos en acto de servicio, cumpliendo con su sangre y su vida la solemne promesa de "la policía del pueblo está al servicio del pueblo".

  •     
    2021-01-27