-
Anuncio sobre la puesta en funcionamiento del Permiso de Tránsito por Zonas Fronterizas en formato electrónico
N°. 2 de 2026
De conformidad con “Algunas estipulaciones del Consejo de Estado sobre los servicios administrativos en línea” y las “Medidas de la República Popular China sobre la gestión del Permiso de Tránsito por Zonas Fronterizas”, y con el fin de facilitar aún más la solicitud de dicho permiso, la Administración Nacional de Inmigración (Administración de Entrada y Salida de la República Popular China) ha decidido poner en funcionamiento el Permiso de Tránsito por Zonas Fronterizas en formato electrónico. Al respecto, se anuncia lo siguiente:
I. A partir del 15 de abril de 2026, se emitirá el Permiso de Tránsito por Zonas Fronterizas en formato electrónico, y se dejará de emitir el documento en papel. Los documentos en papel ya expedidos podrán seguir siendo utilizados durante su período de validez.
II. Los ciudadanos chinos mayores de 16 años que vivan en la parte continental del país podrán solicitar el Permiso de Tránsito por Zonas Fronterizas en formato electrónico con una validez máxima de tres meses a través de las plataformas de servicios públicos de la Administración Nacional de Inmigración (ANI) como la aplicación “ANI 12367” o sus miniprogramas en WeChat y Alipay. Si alguien tiene dificultad para realizar la solicitud en línea, podrán acudir presencialmente a oficinas de entrada y salida de los departamentos de seguridad pública a nivel distrital o superior, o a las comisarías de policía designadas, para presentar la solicitud.
III. Los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwan, los chinos de ultramar, los extranjeros, así como los ciudadanos chinos de la parte continental del país que viajen acompañados por hijos menores de 16 años o que soliciten el Permiso de Tránsito por Zonas Fronterizas en formato electrónico con una validez de un año, deberán acudir en persona a oficinas de entrada y salida de los departamentos de seguridad pública a nivel distrital o superior, o a las comisarías de policía designadas, para solicitarlo.
IV. Los solicitantes podrán designar una dirección de correo electrónico para recibir el Permiso de Tránsito por Zonas Fronterizas en formato electrónico, o bien la autoridad emisora procederá a descargarlo e imprimirlo.
V. El Permiso de Tránsito por Zonas Fronterizas en formato electrónico deberá utilizarse conjuntamente con el documento de identidad válido del titular, como el documento de identidad de residente. Al someterse a la inspección, el titular podrá mostrar el Permiso en formato electrónico mediante un dispositivo móvil como teléfono celular, o presentar una copia impresa del mismo.
Para obtener más información, póngase en contacto con la plataforma de atención 12367.
Por el presente se anuncia.
Administración Nacional de Inmigración
(Administración de Entrada y Salida de la República Popular China)
2 de abril de 2026
-