• La Administración Nacional de Inmigración emite la nueva versión de la tarjeta de identidad de

     residencia permanente de extranjeros

     

    La Administración Nacional de Inmigración celebró una conferencia de prensa en Beijing el 15 de septiembre, anunciando que emitirá y comenzará a aplicar oficialmente la nueva versión de la Tarjeta de Identidad de Residencia Permanente de Extranjeros (en adelante, la "Tarjeta de Residencia Permanente") a partir del 1 de diciembre de este año, al mismo tiempo, se emitirá el modelo de la nueva versión de la tarjeta de residencia permanente. La versión actual de la tarjeta de residencia permanente puede continuar utilizándose dentro de su período de validez aún después de que se habilite la nueva versión, y el titular puede solicitar la renovación de la misma de manera oportuna de acuerdo con las necesidades personales.

    La nueva versión de la tarjeta de identidad de residencia permanente de extranjeros bajo la luz ordinaria.

    La nueva versión de la tarjeta de identidad de residencia permanente de extranjeros bajo la luz ultravioleta.

    La tarjeta de residencia permanente es un documento de identidad legal emitido por la Administración Nacional de Inmigración a los extranjeros calificados después de aprobar su residencia permanente dentro del territorio chino. Dicha tarjeta puede ser utilizada independientemente como documento de identidad personal, y el titular puede utilizarlo como certificado legal en ocasiones cuando se requiera comprobar la identidad personal, como el registro de alojamiento, la compra de billetes de tren (barco, avión), etc., sin la necesidad de mostrar su pasaporte extranjero.

    La nueva versión de la tarjeta de residencia permanente, además de mantener la estructura básica de la versión actual, ha agregado elementos de cinco estrellas que reflejan el logotipo nacional, optimizando y embelleciendo el diseño, asimismo, ha adoptado tecnología más avanzada contra la falsificación y mejorado los medios de almacenamiento de información y servicios de gestión de aplicaciones. Se ha actualizado las tecnologías mientras mejorado las funciones de la tarjeta de residencia permanente de la nueva versión, y después de habilitarla, el titular podrá manejar asuntos personales como el viaje de tránsito, el consumo diario, los asuntos financieros y otros asuntos personales en línea a través de la plataforma de Internet, lo que facilitará aún más el trabajo, el estudio y la vida del titular dentro del territorio chino.

    El responsable pertinente de la Administración Nacional de Inmigración indicó que la aplicación de la nueva versión de la tarjeta de residencia permanente es una medida práctica para servir y garantizar la apertura de alto nivel del país al mundo exterior y mejorar el nivel de informatización de los servicios de gestión de extranjeros, lo que contribuye a mejorar la calidad y la eficiencia de los servicios de gestión de la inmigración, servir mejor a los talentos extranjeros que vengan a trabajar, estudiar y vivir en China, e implementar la estrategia de fortalecimiento del país con la formación de recursos humanos excelentes. Como siguiente paso, la Administración Nacional de Inmigración trabajará con los departamentos pertinentes para acelerar la actualización y transformación correspondiente de los sistemas de información, instalaciones y equipos en las industrias pertinentes, ampliar el alcance de la aplicación, mejorar la satisfacción de la experiencia y lograr plenamente los objetivos funcionales de la nueva versión de la tarjeta de residencia permanente.

  •     
    2023-09-15