• Se ha ampliado y optimizado integralmente la política de tránsito sin visado de China

    La Administración Nacional de Inmigración de China ha anunciado hoy la ampliación y optimización integral de la política de tránsito sin visado, extendiendo el tiempo de estancia dentro del territorio chino de los extranjeros de tránsito sin visado de 72 horas y 144 horas anteriores a 240 horas (10 días). Asimismo, se han añadido 21 nuevos puertos fronterizos de entrada y salida aplicables para los viajeros de tránsito sin visado y se ha ampliado aún más las zonas de estancia autorizadas. Los ciudadanos de 54 países, incluidos Rusia, Brasil, Reino Unido, Estados Unidos y Canadá, que transiten por China para dirigirse a un tercer país o región y cumplan los requisitos, podrán entrar a China sin visado desde cualquiera de los 60 puertos fronterizos abiertos en las 24 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al gobierno central), realizando la actividad y la estancia no más de 240 horas en las zonas especificadas.

    Los 21 nuevos puertos fronterizos aplicables a la política de tránsito sin visado por la ampliación y optimización incluyen: el Aeropuerto Internacional de Taiyuan Wusu en Shanxi; los aeropuertos internacionales de Sunan Shuofang y Yangzhou Taizhou en Jiangsu; los aeropuertos internacionales de Wenzhou Longwan y Yiwu en Zhejiang; los aeropuertos internacionales de Hefei Xinqiao y Huangshan Tunxi en Anhui; los aeropuertos internacionales de Fuzhou Changle, Quanzhou Jinjiang y Wuyishan en Fujian; el Aeropuerto Internacional de Nanchang Changbei en Jiangxi; los aeropuertos internacionales de Jinan Yaoqiang, Yantai Penglai y Weihai Dashuipo en Shandong; el Aeropuerto Internacional de Zhangjiajie Hehua en Hunan; los aeropuertos internacionales de Nanning Wuxu y Beihai Fucheng en Guangxi; los aeropuertos internacionales de Haikou Meilan y Sanya Phoenix en Hainan; el Aeropuerto Internacional de Chengdu Tianfu en Sichuan y el Aeropuerto Internacional de Guiyang Longdongbao en Guizhou. El número de puertos fronterizos aplicables ha aumentado de 39 a 60.

    La plena ampliación y optimización de la política de tránsito sin visado de 240 horas  ha ampliado aún más la zona de estancia autorizada. En cuanto a las provincias aplicables a la política, a base de las originales 19 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al gobierno central), a saber, Beijing, Tianjin, Hebei, Liaoning, Heilongjiang, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Shandong, Henan, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Chongqing, Sichuan, Yunnan, Shaanxi, se añaden 5 provincias: Shanxi, Anhui, Jiangxi, Hainan y Guizhou, en total 24 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al gobierno central). De estas 5 nuevas provincias, las zonas de estancia autorizadas para los viajeros de tránsito sin visado en las tres provincias de Anhui, Hainan y Guizhou se refieren a todo el territorio de la provincia; En la provincia de Shanxi, las zonas de estancia autorizadas se delimitan a las ciudades de Taiyuan y Datong, mientras que, en la provincia de Jiangxi, las zonas de estancia autorizadas son las ciudades de Nanchang y Jingdezhen. Las zonas de estancia autorizadas durante la estancia en las provincias de Fujian, Hubei y Shanxi se han ampliado para incluir toda la provincia; En la región autónoma de la etnia Zhuang de Guangxi, las zonas de estancia autorizadas se han extendido a las zonas administrativas de las 12 ciudades de Nanning, Liuzhou, Guilin, Wuzhou, Beihai, Fangchenggang, Qinzhou, Guigang, Yulin, Hezhou, Hechi y Laibin. Los extranjeros que entren en China bajo la política de tránsito sin visado pueden viajar entre las 24 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al gobierno central) y permanecer dentro de las zonas de estancia autorizadas.

    Un responsable de la Administración Nacional de Inmigración de China ha declarado que esta ampliación y optimización de la política de tránsito sin visado es una medida importante que se alinea con el espíritu de la Conferencia Central de Trabajo Económico y sirve para promover activamente una apertura al exterior de alto nivel y facilitar el intercambio entre personas chinas y extranjeras. Esta medida contribuirá a acelerar el flujo transfronterizo de personas, promover la cooperación y los intercambios con el exterior, e impulsar un nuevo dinamismo al desarrollo económico y social de alta calidad. En el próximo paso, la Administración Nacional de Inmigración de China continuará profundizando la apertura institucional de la gestión migratoria, optimizando continuamente las políticas favorables de entrada y salida, y mejorar la comodidad de los extranjeros que vengan a China para estudiar, trabajar o vivir. Se da una cálida bienvenida a más amigos extranjeros para que visiten China y experimenten de primera mano la belleza de China en la nueva era.

     

    Condiciones aplicables a los extranjeros que solicitan el tránsito sin visado de 240 horas

    En primer lugar, deben ser ciudadanos de los 54 países aplicables a la política de tránsito sin visado:

    Países europeos (40): Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Mónaco, Rusia, Reino Unido, Irlanda, Chipre, Bulgaria, Rumanía, Ucrania, Serbia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Macedonia del Norte, Albania, Bielorrusia, Noruega;

    Países de América (6): Estados Unidos, Canadá, Brasil, México, Argentina, Chile;

    Países de Oceanía (2): Australia, Nueva Zelanda;

    Países de Asia (6): República de Corea, Japón, Singapur, Brunei, Emiratos Árabes Unidos, Qatar.

    En segundo lugar, deben poseer el documento de viaje internacional válido de sí mismo, con una vigencia de no menos de 3 meses, y cumplir con las condiciones de entrada para viajar a un tercer país (región).

    En tercer lugar, deben tener en posesión un billete de conexión con fecha y asiento confirmados dentro de 240 horas o un certificado pertinente para viajar a un tercer país (región), completar la tarjeta de entrada temporal para extranjeros y someter a la inspección y control por parte de las autoridades de inspección fronteriza de entrada y salida.

    Los extranjeros que cumplan las condiciones mencionadas pueden presentar su solicitud a las autoridades de control fronterizo de cualquiera de los 60 puertos fronterizos de ciudades como Beijing y Shanghai. Dichas autoridades tramitarán los permisos de entrada temporal y el período de estancia sin visado empezará a contar a partir de las 00:00 horas del día siguiente a la entrada en el territorio chino. Aquellos que cumplan los acuerdos de exención mutua de visas firmados con China o con la política de exención unilateral de visado de China estarán sujetos a las disposiciones correspondientes.


    Puertos fronterizos aplicables a la política de tránsito sin visado de 240 horas y zonas de estancia autorizadas

    Los viajeros sujetos a la política de tránsito sin visado podrán permanecer durante 240 horas en las zonas de estancia autorizadas dentro de las 24 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al gobierno municipal), y podrán desplazarse entre ellas.

    N° de serie

    Provincia (región autónoma, municipio directamente subordinado al Gobierno Central)

    Puertos fronterizos aplicables

    Zonas de estancia autorizadas

    1

    Beijing

    Aeropuerto Internacional de Beijing Capital

    Municipio de Beijing

    2

    Aeropuerto Internacional de Beijing Daxing

    3

    Tianjin

    Aeropuerto Internacional de Tianjin Binhai

    Municipio de Tianjin

    4

    Puerto marítimo de Tianjin (transporte de pasajeros)

    5

    Hebei

    Aeropuerto Internacional de Shijiazhuang Zhengding

    Provincia de Hebei

    6

    Puerto marítimo de Qinhuangdao (transporte de pasajeros)

    7

    Liaoning

    Aeropuerto Internacional de Shenyang Taoxian

    Provincia de Liaoning

    8

    Aeropuerto Internacional de Dalian Zhoushuizi

    9

    Puerto marítimo de Dalian (transporte de pasajeros)

    10

    Shanghai

    Aeropuerto Internacional de Shanghai Hongqiao

    Municipio de Shanghai

    11

    Aeropuerto Internacional de Shanghai Pudong

    12

    Puerto marítimo de Shanghai (transporte de pasajeros)

    13

    Jiangsu

    Aeropuerto Internacional de Nanjing Lukou

    Provincia de Jiangsu

    14

    Aeropuerto Internacional de Sunan Shuofang

    15

    Aeropuerto Internacional de Yangzhou Taizhou

    16

    Puerto marítimo de Lianyungang (transporte de pasajeros)

    17

    Zhejiang

    Aeropuerto Internacional de Hangzhou Xiaoshan

    Provincia de Zhejiang

    18

    Aeropuerto Internacional de Ningbo Lishe

    19

    Aeropuerto Internacional de Wenzhou Longwan

    20

    Aeropuerto de Yiwu

    21

    Puerto de Wenzhou (transporte de pasajeros)

    22

    Puerto de Zhoushan (transporte de pasajeros)

    23

    Anhui

    Aeropuerto Internacional de Hefei Xinqiao

    Provincia de Anhui

    24

    Aeropuerto Internacional de Huangshan Tunxi

    25

    Fujian

    Aeropuerto Internacional de Fuzhou Changle

    Provincia de Fujian

    26

    Aeropuerto Internacional de Xiamen Gaoqi

    27

    Aeropuerto Internacional de Quanzhou Jinjiang

    28

    Aeropuerto de Wuyishan

    29

    Puerto marítimo de Xiamen (transporte de pasajeros)

    30

    Shandong

    Aeropuerto Internacional de Jinan Yaoqiang

    Provincia de Shandong

    31

    Aeropuerto Internacional de Qingdao Jiaodong

    32

    Aeropuerto Internacional de Yantai Penglai

    33

    Aeropuerto Internacional de Weihai Dashuipo

    34

    Puerto marítimo de Qingdao (transporte de pasajeros)

    35

    Henan

    Aeropuerto Internacional de Zhengzhou Xinzheng

    Provincia de Henan

    36

    Hubei

    Aeropuerto Internacional de Wuhan Tianhe

    Provincia de Hubei

    37

    Hunan

    Aeropuerto Internacional de Changsha Huanghua

    Provincia de Hunan

    38

    Aeropuerto Internacional de Zhangjiajie Hehua

    39

    Guangdong

    Aeropuerto Internacional de Guangzhou Baiyun

    Provincia de Guangdong (salida disponible por cualquier puerto fronterizo abierto de la provincia)

    40

    Aeropuerto Internacional de Shenzhen Bao'an

    41

    Aeropuerto Internacional de Jieyang Chaoshan

    42

    Puerto fronterizo de Nansha (transporte de pasajeros)

    43

    Puerto fronterizo de Shekou (transporte de pasajeros)

    44

    Hainan

    Aeropuerto Internacional de Haikou Meilan

    Provincia de Hainan

    45

    Aeropuerto Internacional de Sanya Phoenix

    46

    Chongqing

    Aeropuerto Internacional de Chongqing Jiangbei

    Municipio de Chongqing

    47

    Guizhou

    Aeropuerto Internacional de Guiyang Longdongbao

    Provincia de Guizhou

    48

    Shaanxi

    Aeropuerto Internacional de Xi'an Xianyang

    Provincia de Shaanxi

    49

    Shanxi

    Aeropuerto Internacional de Taiyuan Wusu

    Ciudad de Taiyuan Ciudad de Datong

    50

    Heilongjiang

    Aeropuerto Internacional de Harbin Taiping

    Ciudad de Harbin

    51

    Jiangxi

    Aeropuerto Internacional de Nanchang Changbei

    Ciudad de Nanchang

    Ciudad de Jingdezhen

    52

    Guangxi

    Aeropuerto Internacional de Nanning Wuxu

    Un total de 12 ciudades: Nanning, Liuzhou, Guilin, Wuzhou, Beihai, Fangchenggang, Qinzhou, Guigang, Yulin, Hezhou, Hechi, Laibin

    53

    Aeropuerto Internacional de Guilin Liangjiang

    54

    Aeropuerto de Beihai Fucheng

    55

    Puerto marítimo de Beihai (transporte de pasajeros)

    56

    Sichuan

    Aeropuerto Internacional de Chengdu Shuangliu

    Un total de 11 ciudades: Chengdu, Zigong, Luzhou, Deyang, Suining, Neijiang, Leshan, Yibin, Ya'an, Meishan, Ziyang

    57

    Aeropuerto Internacional de Chengdu Tianfu

    58

    Yunnan

    Aeropuerto Internacional de Kunming Changshui

    Un total de 9 ciudades/prefecturas: Kunming, Yuxi, Chuxiong, Honghe, Wenshan, Pu'er, Xishuangbanna, Dali, Lijiang

    59

    Aeropuerto Internacional de Lijiang Sanyi

    60

    Puerto ferroviario de Mohan

    Nota: El texto en azul indica las provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al gobierno central), puertos y zonas de estancia autorizadas nuevas para la política.

  •     
    2024-12-19