-
Comunicado del Ministerio de Seguridad Pública de la República Popular China
Con el objetivo de aplicar mejor la estrategia de desarrollo sinérgico de "la Franja y la Ruta" y Beijing-Tianjin-Hebei, y construir un entorno suave más cómodo y flexible para la entrada y la salida, el Consejo de Estado ha aprobado la aplicación de la política de tránsito exento de visado de 144 horas para los extranjeros de algunos países en las provincias de Beijing, Tianjin y Hebei. A continuación, se comunican los detalles correspondientes
:
I. Lista de países que aplican esta política
Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Rusia , Reino Unido, Irlanda, Chipre, Bulgaria, Rumania, Ucrania, Serbia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Macedonia del Norte, Albania, Mónaco, Bielorrusia, Estados Unidos, Canadá, Brasil, México, Argentina, Chile, Australia, Nueva Zelanda, Corea del Sur, Japón, Singapur, Brunéi, Emiratos Árabes Unidos y Qatar.
II. Condiciones de aplicación
Las personas de los países mencionados están en posesión de un documento de viaje internacional válido y de un billete conjunto de pasajero a un tercer país (región) con fecha y asiento confirmados en un plazo de 144 horas. Esta política no se aplica a los miembros extranjeros de la tripulación ni a los familiares que los acompañan en los buques que realizan viajes internacionales.
III. Puertos de entrada y salida
Los extranjeros en tránsito pueden elegir entrar o salir de cualquiera del Aeropuerto Internacional de Beijing Capital, la Estación de Ferrocarril Oeste de Beijing, el Aeropuerto Internacional de Tianjin Binhai, la Terminal Internacional de Cruceros de Tianjin o el Aeropuerto Internacional de Hebei Shijiazhuang Zhengding o el Puerto Marítimo de Qinhuangdao.
IV. Zona y duración de la estancia
Los extranjeros que permanezcan en tránsito con exención de visa deben cumplir las disposiciones de la legislación china. Las personas que cumplen con los requisitos pueden permanecer con exención de visa durante 144 horas en las zonas administrativas de Beijing, Tianjin y la provincia de Hebei, y no pueden superar la zona de estancia permitida ni el límite de tiempo. Si un extranjero se aloja en un hotel durante su estancia de tránsito con exención de visa, el hotel deberá registrar el alojamiento para él, y si se aloja en una vivienda que no sea un hotel, él o la persona que aloja deberá registrar el alojamiento en la comisaría de la autoridad de seguridad pública donde vive o en la estación de servicio de extranjería en las 24 horas siguientes a la estancia.
En el caso de los extranjeros en tránsito con exención de visa que hayan sobrepasado el ámbito o el límite de tiempo de la zona de estancia y que no se hayan registrado para el alojamiento de acuerdo con la ley, las autoridades de seguridad pública de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior o las autoridades de control fronterizo se ocuparán de ellos de acuerdo con la Ley de la República Popular China sobre la Administración de Salida y Entrada.
El contenido de la política de este comunicado se implementará a partir del 28 de diciembre de 2017.
Ministerio de Seguridad Pública
27 de diciembre de 2017
-