Anuncio de la Administración Nacional de Inmigración de China sobre la Ampliación y Optimización Una Vez Más de la Política de Tránsito Sin Visado para Extranjeros

No.12 de 2024

Con la aprobación del Consejo de Estado, la Administración Nacional de Inmigración de China ha decidido ampliar y optimizar aún más la política de tránsito sin visado para extranjeros, con efecto inmediato. El anuncio es el siguiente:

I. Extensión del período de estancia. El tiempo de estancia dentro del territorio chino para los extranjeros de tránsito sin visado se ha extendido de 72 y 144 horas originales a 240 horas (10 días).

II. Ampliación de los puertos fronterizos aplicables. Se han añadido 21 puertos fronterizos a la lista de puertos fronterizos para viajeros de tránsito sin visado de 240 horas: el Aeropuerto Internacional de Taiyuan Wusu en Shanxi; los Aeropuertos Internacionales de Sunan Shuofang y Yangzhou Taizhou en Jiangsu; los Aeropuertos Internacionales de Wenzhou Longwan y Yiwu en Zhejiang; los Aeropuertos Internacionales de Hefei Xinqiao y Huangshan Tunxi en Anhui; los Aeropuertos Internacionales de Fuzhou Changle, Quanzhou Jinjiang y Wuyishan en Fujian; el Aeropuerto Internacional de Nanchang Changbei en Jiangxi; los Aeropuertos Internacionales de Jinan Yaoqiang, Yantai Penglai y Weihai Dashuipo en Shandong; el Aeropuerto Internacional de Zhangjiajie Hehua en Hunan; los Aeropuertos Internacionales de Nanning Wuxu y Beihai Fucheng en Guangxi; los Aeropuertos Internacionales de Haikou Meilan y Sanya Phoenix en Hainan; el Aeropuerto Internacional de Chengdu Tianfu en Sichuan; y el Aeropuerto Internacional de Guiyang Longdongbao en Guizhou. De esta manera, el número de puertos fronterizos aplicables se ha incrementado de 39 a 60 (consulte el Anexo 1).

III. Ampliación de las zonas de estancia autorizadas. En cuanto a las provincias aplicables a la política de tránsito sin visado de 240 horas, a base de las originales 19 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al Gobierno Central), a saber, Beijing, Tianjin, Hebei, Liaoning, Heilongjiang, Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Shandong, Henan, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Chongqing, Sichuan, Yunnan, Shaanxi, se añaden 5 provincias: Shanxi, Anhui, Jiangxi, Hainan y Guizhou, en total 24 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al Gobierno Central). De estas 5 nuevas provincias, las zonas de estancia autorizadas para los viajeros de tránsito sin visado en las tres provincias de Anhui, Hainan y Guizhou se refieren a todo el territorio de la provincia; En la provincia de Shanxi, las zonas de estancia autorizadas se delimitan a las ciudades de Taiyuan y Datong, mientras que, en la provincia de Jiangxi, las zonas de estancia autorizadas son las ciudades de Nanchang y Jingdezhen. Las zonas de estancia autorizadas durante la estancia en las provincias de Fujian, Hubei y Shaanxi se han ampliado para incluir toda la provincia; En la región autónoma de la etnia Zhuang de Guangxi, las zonas de estancia autorizadas se han extendido a las zonas administrativas de las 12 ciudades de Nanning, Liuzhou, Guilin, Wuzhou, Beihai, Fangchenggang, Qinzhou, Guigang, Yulin, Hezhou, Hechi y Laibin. Los extranjeros que ingresen a China con la política de tránsito sin visado pueden viajar por las 24 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al Gobierno Central) antes mencionadas, y organizar sus itinerarios libremente dentro de las zonas de estancia permitidas.

Una vez que entre en vigor la política de tránsito sin visado de 240 horas, los ciudadanos de 54 países aplicables a la política (consulte el Anexo 2), que posean documentos de viaje internacionales válidos y billetes de conexión con fechas y asientos confirmados, que transiten por China para dirigirse a un tercer país o región, podrán ingresar a China sin visado desde cualquiera de los 60 puertos fronterizos abiertos de las 24 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al Gobierno Central), realizando actividades y permaneciendo en las zonas especificadas por un período de no más de 240 horas (aquellos que estén calificados en acuerdos de exención mutua de visas firmados con China o con la política de exención unilateral de visado de China, estarán sujetos a sus correspondientes disposiciones). Durante su estancia, las personas que ingresen a territorio chino con la política de tránsito sin visado pueden realizar actividades de turismo, negocios, visitas y visitas a familiares. Las actividades que requieran autorización previa, como el trabajo, el estudio y las entrevistas de prensa, aún requerirán gestionar la visa antes de venir a China.

Anexo:

1. Puertos fronterizos aplicables a la política de tránsito sin visado de 240 horas y zonas de estancia autorizadas

2. 54 Países aplicables a la política de tránsito sin visado de 240 horas

Administración Nacional de Inmigración de China

17 de diciembre de 2024

Anexo 1

Puertos fronterizos aplicables a la política de tránsito sin visado de 240 horas y zonas de estancia autorizadas

Los viajeros sujetos a la política de tránsito sin visado podrán permanecer durante 240 horas en las zonas de estancia autorizadas dentro de las 24 provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al Gobierno Central), y podrán desplazarse entre ellas. 

Nota: El texto en azul indica las provincias (regiones autónomas, municipios directamente subordinados al Gobierno Central), puertos y zonas de estancia autorizadas nuevas para la política.

Anexo 2

54 Países aplicables a la política de tránsito sin visado de 240 horas

Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Mónaco, Rusia, Reino Unido, Irlanda, Chipre, Bulgaria, Rumanía, Ucrania, Serbia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, Macedonia del Norte, Albania, Bielorrusia, Noruega, Estados Unidos, Canadá, Brasil, México, Argentina, Chile, Australia, Nueva Zelanda, República de Corea, Japón, Singapur, Brunei, Emiratos Árabes Unidos, Qatar.

Anuncio de la Administración Nacional de Inmigración de China sobre la Ampliación y Optimización Una Vez Más de la Política de Tránsito Sin Visado par